Les différents échantillonnages fractionnés par taille se retrouvent dans des cuvettes, accompagnés du numéro de station qui ne les quittera pas. La taille impose la méthode de tri. Grosses fractions, elles-mêmes divisées en différents formats visibles à l’œil nu et petites fractions, qui seront scrutées sous la loupe binoculaire.

Les organismes sont classiquement triés par grands groupes zoologiques et la plupart des espèces de crustacés et de mollusques seront photographiées in vivo, les couleurs étant une aide essentielle à leur identification.